Deutsch-Arabisch
    ...
    Je nach Schwere der Gefahren
    تبعًا لجسامة المخاطر
    relevante Treffer
    gemäß (adv.) , {Recht}
    تبعا {لـ}، {قانون}
    aufgeschlüsselt nach (adv.)
    مصنف تبعًا لـ
    witterungsabhängig (adj.)
    تبعًا للطقس
    konstruktionsbedingt (adv.) , {tech.}
    تبعًا للتصميم {تقنية}
    typabhängig (adv.) , {tech.}
    تبعًا للطراز {تقنية}
    standortabhängig (adj.)
    تبعاً للموقع
    somit (adv.)
    تبعًا لذلك
    dementsprechend (adv.)
    تبعا لذلك
    nach offiziellen Angaben
    تبعاً للبيانات الرسمية
    entsprechend baulicher Gegebenheiten {Build.}
    تبعًا لظروف البناء {بناء}
    je nach Boden- und Klimabedingungen {Landwirt.}
    تبعًا لظروف التربة والمناخ {زراعة}
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    das Transaktionsrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر المعاملات {اقتصاد}
    das Infektionsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر العدوى {طب}
    die Risikovermeidung (n.)
    تجنب المخاطر
    das Absatzrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر المبيعات {اقتصاد}
    der Risikobericht (n.) , {Wirt}
    تقرير المخاطر {اقتصاد}
    die Risikokonzentration (n.)
    تركيز المخاطر
    risikoarm (adj.)
    منخفض المخاطر
    die Risikogruppe (n.)
    مجموعة المخاطر
    das Wahrnehmen von Gefahren (n.)
    إدراك المخاطر